الترجمة الصينية للقصص القرآني في سورتي ""يوسف""و ""طه"" دراسة تحليلية

جامعة عين شمس كلـــيـة الألــــســن قسم اللغة الصينية دكتوراة 2008 رشا كمال السيد أحمد حمزة

 

            يدور البحث حول التعريف بالقرآن الكريم وترجمات معانيه،خاصة تاريخ ترجمات معاني القرآن الكريم للصينية.ثم بحثنا في علاقة السرد والحوار في القصص القرآنى.خاصة من خلال تعريف القارئ بتعريف القصص القرآني وأنواعه وما تعرض له من أفتراءات.كما بحثنا في السرد بسورتى البحث و     الوظائف الأدبية فيهما.وبعدها عمدنا إلي تعريف الحوار و عناصره الأساسية ثم أنواعه وموضوعاته.وأخيرا الدراسة التحليلية من خلال وظائف الحوار وخصائصه.

 


انشء في: خميس 2 فبراير 2012 20:34
Category:
مشاركة عبر